"您卡上的余额已不足,请及时充值" 用英语怎么翻译?

1. "您卡上的余额已不足,请及时充值" 用英语怎么翻译?

翻译是：The balance on your card is insufficient. Please recharge it in time.

句子解释：
balance    英[ˈbæləns]    美[ˈbæləns]    
n.    平衡; 天平; 平衡力; （酿酒配料的） 均衡;  余额；  
vt.    权衡; （使） 平衡; （使） 均衡; （使） 相抵;    
vt.    结平（账目）; 使（在某物上）保持平衡; 使（各部分）协调; 用天平称;    
[例句]I balanced on the ledge
我在窗台上站稳。

insufficient    
英[ˌɪnsəˈfɪʃnt]    美[ˌɪnsəˈfɪʃənt]    
adj.    不足的，不够的; 绌; 亏短; 支绌;    
[例句]He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings
他认定证据不充分无法提起刑事诉讼。

recharge    英[ˌri:ˈtʃɑ:dʒ]    美[ˌri:ˈtʃɑ:rdʒ]    
vt.    再充电; 再装填（弹药等）; 再控告; 休整，养精蓄锐; 充值；   
[例句]He is using your mains electricity to recharge his car battery.
他在用你家里的电源给他的车载蓄电池充电。

2. "您卡上的余额已不足,请及时充值" 用英语怎么翻译?

您卡上的余额已不足,请及时充值：Your card balance already shortage, please phone in time.
  好久不见了，你好吗？：Long time no see，How are you?
 不好意思，能借我点钱吗？：Excuse me, can I borrow some money?
  服务员，服务员！：Waiter，waiter！
 快点给0009号卡加5元，快点，电脑就要结账了！：Hurry to number 0009 card input
 five yuan, hurry up, the computer to check out！
 太吵了，安静一点：It's too noisy,quiet！
怎么是他呀？：Why is he?
对不起，您所拨打的用户已关机！：Sorry, the subscriber you dialed users already shut down!
有人吗？（打电话的时候没有人接）：Are you still there?
运气超不好：Super bad luck！
好险呀，还好能骗过他！：Close call ah，can fool he.