请帮我翻译一下我的自荐信好吗?

2024-05-15

1. 请帮我翻译一下我的自荐信好吗?

The company leaders respect:
Hello!
I call XXX, 23, from jiangxi province, jiangsu province, is the animal husbandry and veterinary institute of technology of profession of medical professional veterinarians graduates by 2010. Today I am with calm and excitement in the letter of recommendation. The calm of knowledge and abilities, I won't let you down, will you choose worthy, The excited, I decided to go to the regretless youth and realizing common among you. Here, I can't show any recommendation to the authorities for my career, also get a YiLuoLuo award certificate for me, but only by his chips ten years hard study results and hard-working nature as the cornerstone, I work in the performance of his value.
During school, I study hard, work hard, and actively participate in various professional skill training, solid foundation, and also their active exercise their interpersonal ability, put yourself into the class family, insist on doing exercise, make oneself with good professional skill and physical qualities. For years I try to learn professional knowledge, from the basic knowledge of each course, strive to master the basic skills in practice to examine ourselves, and achieved good results and won two, three scholarships, professional skill training excellent etc.
Practice is the sole criterion for testing truth. So I use to school during the summer vacation for two months, all China mechanic pig internship opportunities in the work practice using a dairy yili suzhou dairy-industry in four months work, by combining theory with practice to understand the industry of the vet is profound. Only one person in the intelligent application to work, serve society, the social efficiency and benefits, to prove themselves, to reflect their own value! I firmly believe that road is the step by step. Only down-to-earth, hard work, can make more outstanding achievement!
"Try and prophet shall implement the LiDun horse riding, and shall know its good nature." I believe that as long as give me a soil, I'll let yourself this seed germination, growth, and become the pillar, and social benefit achieve their life values.
"Jian, period of sound per cent to sound." Eager to my heart, are on the deep affection to you sincere, virtue, with development and progress. Hope the company leaders gave me an opportunity, I will use action to prove himself.
Finally, wish your
Volant roc, courser dashed all have their own world. I love the breeding, ardently hope to you for this under the leadership of a glorious tomorrow, and work in the study unceasingly, progress, thank you, I will cover for consideration, truly hope that you can go in among the future belongs to us create.
Finally, please accept my sincere wishes wish your company: people with continuously, and prosperity!
This,
      Salute!
                          Recommendation: XXX
                                      On October 3rd in 2010
推荐你进下梅兰网,这个网站是专门为泰州大学生建立的,里面有很多关于大学生学习的东西,我也是名大学生,个人感觉这个网站做的很不错,希望对你有帮助

请帮我翻译一下我的自荐信好吗?

2. 帮我翻译一下自荐信,求翻译大神

Respect Leadership: Hello! Thank you very much for reading my cover letter in your busy schedule. Your trust is my motivation! My name is XX, I Nanjing University of Technology pharmacy professional graduates. On the approaching graduation, I hope to get the appreciation and cultivation of the expensive unit. In order to play to their talents, especially to your units. I am confident, optimistic, has the sense of responsibility to do things carefully, and have a resistance to pressure big heart, although I am just an ordinary college graduates, but I am young, hard work and perseverance will help me make success inevitable. I served as the monitor and counselor assistant at the University, which makes my organization for the efficiency and ability of things to improve, more benefit is, they have stronger resistance and anti frustration ability, at the same time as the monitor of class period, won the provincial advanced class and school advanced class, his performance is more and more outstanding, has won the 3 school, two, individual scholarship each time, also won the school "three good" student. University four years, I have acquired a better experimental operation skills, capable of independent operation of ultraviolet spectrophotometer, high performance liquid chromatography instrument etc.. In order to better adapt to the work, do not know to enrich themselves, I took and passed the university English four levels, Jiangsu province computer two level and the national computer grade two. The success and failure of all has become the past, I will have to face the challenges of the future. Heard that the company recruitment pharmacy job, I venture to cast your resume, although I am an ordinary graduates, but the university four years taught me tenacity and hard work, I believe, in the general shape their own efforts, I will glory be competent this work. A person only eight elements at the input the society in order to reflect the value, I will exert their own advantages, as long as the company and value, I am willing to work with your company hand in hand, create brilliance! Thank you for reading my cover letter, I sincerely wish you the cause of be on the upgrade! Sincerely salute

3. 请英语高手帮我翻译这篇自荐信,谢谢。大概意思一样就行了。

Dear leaders:
    Hello, Thank you for your busy schedule to read my cover letter, I was in Chengdu Vocational College of Tourism English graduate, I'm about to go With a dedicated community heart, I sincerely wish to apply to you!

The years in college, I worked hard to learn and actively participate in various activities organized by the school, not only masters of their own curriculum knowledge, but also improve the overall quality of their own, also has good English listening, speaking, reading, writing and translation capability, proficiency in office software. At the same time, my spare time to extensively studied a large number of books, not only to enrich themselves, many also develop their own skills. More importantly, the rigorous study and correct learning attitudes shaped my simple, stable and innovative character.

I am optimistic, cheerful, positive, likes to meet new challenges, with a pioneering spirit and pragmatic and innovative spirit, strong sense of cooperation, good at learning from others to make up their own weaknesses. As graduate students in 2011, in such a competitive society, not only to acquire specialized knowledge and more to do with the times and social integration, therefore, learn and I pay attention to the balanced development of knowledge and ability to actively participate in social practice, to come to exercise their own, will I have learned into practice, and constantly enhance their ability to work for the future to carry out the work to lay a solid foundation, but also made me become more mature and stable.

About to leave the school, in the face of new challenges and choices, although I am in this era of talent is not the best, but I have great enthusiasm and confidence, I hope to show their talents and realize the ideal of individual and value.
Simply a few paragraphs, but my "packing" and "advertising", its "quality" and "ability"
You need to be proven through use.

请英语高手帮我翻译这篇自荐信,谢谢。大概意思一样就行了。

4. 自荐信翻译下,急

尊敬的领导:
Respect leadership:
您好!非常感谢您们在百忙之中审阅我的求职资料。这对一个即将步入社会的学子来说是莫大的鼓舞。
How do you do! Thank you in spite of being very busy toglance review the application material. This to a about to embark on the society it is encouraging to students.
我叫aaa, 经过大学三年锤炼,在面对未来事业的选择时,我对自己有了更清醒的认识,由于我在大学中锻练了较好的学习能力,加上“努力做到最好”的天性使然,也练就了较好的实验操做技能,但我并没有满足,因为我知道,在大学是学习与积累的过程,为了更好适应日后的工作,还不断地充实自己,我利用假期去钢铁厂锻炼了一个半月,虽然环境很差,工作很艰苦,但我没有迟到旷工一次。我知道,一切的辉煌与失败早已成为过去,我将要面对的是更具挑战的未来。我冒昧地投出自己的求职简历,四年的寒窗苦读给了我扎实的理论知识、实验操做技能及表达能力,我虽然只是一个普通的专科毕业生,但大学三年教会了我什么叫“学无止境”,我相信,在我不断努力刻苦的学习中,我一定能够胜任贵公司的工作。
My name is aaa, after the university three years to temper, in the face of future business when the choice, I have a more sober understanding, because of my university in a good learning ability exercise, and strive to do the best "due to the nature of, also gives a good experimental fuck do skills, but I did not meet, because I know, in the university is the process of learning and accumulation, in order to better adapt to the future work, also constantly enrich himself, I use holiday to steel exercise a month and a half, although the environment is very bad, work very hard, but I'm not late absenteeism once. I know, all the brilliant and failure has already become the past, I will be facing more challenges is the future. I took the liberty of threw his resume, four years of cold window study hard to my deep theory knowledge, the skill and operate expression ability, although I was just a normal college graduates, but the university three years taught me what I call "learning", I believe, in my efforts to hard work, I will be able to do your job.
一直坚信“天道酬勤”,我的人生信条是“人生在勤,不索何获”。我忠心希望有机会成为贵公司的一员,向各位前辈虚心学习,掌握更多的实践经验,为贵公司的发展贡献我的青春和力量。
Always believe "to him who works", my life creed is "life in attendance, not what the won". I sincerely hope to have a chance to become a member of your company, learn to superiors, and master the more practical experience, for your company's contribution to the development of the youth and power.
祝贵单位事业蒸蒸日上!
I wish your esteemed unit prosperity!
此致
this
敬礼!
Salute!
Job seekers:AAA

5. 请帮我翻译一下这篇自荐信啊 急着用啊

I am a girl with strong sense of responsibility. I will can give my patience and affection to your parents if you can provide me with the opportunity to take care of them, which is my commitment. I will do my job with great trustworthiness, and will fully understand that the job embodies the deep love of you to the elders. I will look after them with great gratefulness. Besides that, I am fully confident that I have the ability to become qualified for the job. I have adequate experience in ensuring high standard of daily life of the elders. Hope that you can give me the chance to work for you in Vancouver.
Wish you the best in your career and health.

With best regards

Liu Xiaowen

请帮我翻译一下这篇自荐信啊 急着用啊

6. 推荐信汉译英,不要翻译器翻译的!

Hello! 
As a principal, to see their beloved students into Australia's famous high school for further study, it's my pleasure, is also the school pleasure. I would like to, perhaps no longer than this more let a person happy. It is out of the good wishes, at the same time, it is more important, in order to make a good, the future can have as students to get a chance to develop their own best I am also very pleased and honored to recommend to you our outstanding student XXX students. 
XXX students in 2009-2012 in school, our college in recent years is one of the students who more outstanding. She has the diversified quality and ability, excellent results and received many awards, makes one appreciate, this is exactly what I recommend her the most direct reason. 
XXX is a strong students' consciousness of participation, the strong organization ability and the team spirit of students. In 2009 she participate in school radio work, her standard mandarin and pure and fresh and voice gives a person leave deep impression; She illustrative multiple campus tea art club performance, good image makes difficult to forget, She summarized many English explore class activities, reveal her solid English skills... . 
However, despite the XXX students in all kinds of collective activities paid a great deal of time and energy, but this does not affect her study result. She work hard, have the courage to fight, each course result is excellent, equilibrium stability. She is a grade four class, in the year a total of 88 students, she can always ranks in the examination before grade 15. 
This is XXX, with a infinite strategy for the future development of the girl. 
At this moment, I wish to school with a long identity and a to student's infinite love heart, to you solemnly recommend our school student XXX. If you can get, I believe that she must not live up to your expectations. Thank you!

7. 忙的在找工作,自荐信需要翻译成英文的,请各位英语高手帮我翻译一下,将不胜感激。

Respect leadership: Hello! First of all, to your hard work to express our deep respect, also appreciate you in spite of being very busy reading my introductory material. I am xian foreign affairs college 2011 session of English majors of graduates, with the youth's passion and a desire to learn, I will go after four years of learning journey. Facing new opportunities and challenges, I even more strongly "diligence, modesty and self-improvement life creed. Four year university life beautiful and short, she taught me many things. During school, I try to learn professional knowledge, and constantly enrich themselves and adjust yourself, emphatically from English major characteristics of, in listening, speaking, reading, writing and translating, strict demands on themselves, and various disciplines excellent results. Especially say fluent tunnel's English. Extracurricular, I massively absorb extracurricular knowledge, reading English books, newspapers, magazines, often attend each courtyard academic report, expanding knowledge of the breadth and depth. Meanwhile, I also use after school time register to attend various training class, admitted to a business English, driver's license and qualification certificate of OSTA etc. Usually I actively participate in school activities, service for students. Ideological tried to party draws close, after party organization test has become a qualified members. Anyhow, I have formed their own unique relatively complete knowledge system. In large absorb knowledge, enhance their own cultural quality at the same time, I also pays attention to exercise their practice ability and interpersonal skills, etc. I took an active part in all kinds of social practice activities, such as tutor, promotion, mandatory... These practice is I have a strong working ability, practical ability and team cooperation spirit, and formed the hard-working, optimistic upward, patient, responsible, honest practical work style. Solid professional knowledge, the accumulation of social practice experience and honest working attitude so that I have enough courage to face new opportunities and challenges, also believe they can do the job required work! My knowledge, daring and ideas are looking forward to your torecognize! Collect pen at solemnly make one small request: no matter whether you choose me, respect of leadership, hope you can accept my most sincere gratitude! Wish you success in work! I wish your esteemed company business is thriving! this Salute! Recommendation: so-and-so

忙的在找工作,自荐信需要翻译成英文的,请各位英语高手帮我翻译一下,将不胜感激。

8. 谁帮我翻译一下,日语自荐信,急,谢啦

御社は采用知った航空输送操作职、この仕事はとても兴味を持っており、书いたこの自荐の手纸を送った。私はご多忙中の自荐する手纸を読むことができ、とても感谢します!

私は最近の仕事は物流の、この会社で色々と物流の知识も、物流店舗がますます兴味があります。私はこの一行を引き続き発展させて、そしてで一定の成绩が行われるよう、自分の人生の価値と人生の目标にしている。

私は性格が明るい、コミュニケーション友好的で情热●诚実でいつも谦逊している。仕事が勤勉で、本気で责任感があって、先头に立たなければ、优しい、気さくで上手に人とコミュニケーション。。仕事は积极的に、勉强と适応能力が强くて、早くには惯れているが、新しい会社の业务と仕事の内容を盛り込んでいる。炽烈(しれつ)な人材诱致竞争の中で、私はないかも知れないが、いいけれど、私は引き続き努力する、ハン・ドリョン。天べきである。

私を信じていた机会があれば、私はきっともっと良いサービスは贵社のだった。私はあなたとの会同を期待している、さらに协议を私の资格と贵方の需要がある。
最新文章
热门文章
推荐阅读